San Telmo i Puerto Madero

Avui per primer cop des que estem aquí hem agafat el metro!! Hem anat a veure com estava la estacio de trens i de busos d'aquest barri (un caos.....) i des d'allí hem agafat la linia C i ens em anat a passar el dia a San Telmo. Primerament hem anat a aquest barri perquè està el Casal Català de Buenos Aires i tots els qui havien vingut ens havien dit que hi anessim que era guapo, i es genial!!! Diuen que és el casal català més gran del món (i no ho posso en dubte...) és enooooooooorme!! Tenen un munt de sales amb diferents noms de persones importants de Catalunya (Gaudí, Guimerà,...) i són per diferents coses (classes de català, de sardanes, de tango, exposicions, gastronomia, biblioteca, teatre, sala de musica, un programa de radio i... la PENYA DEL BARÇA!!!) També hi ha un bar i un restaurant amb menjar tipic català com el "pan tumaquet" (escrit així!!! manda cojones...)!!!

Un cop hem sortit del casal (que ens l'han ensenyat de dalt a baix, i ens han dit que allò era casa nostra!! ja hi anirem ja...no els hi cal patir... que al Barça-Madrid no s'escaparan...) bueno aixó. que quan em sortit em anat a veure la zona important d'aquest barri que està al voltant de la Plaça Dorrego on hi possen un mercadillo d'artesanies i està tot envoltant de bars (on ens han fotut una mica el pel, no hi tornarem mai més a dinar allà...).

D'allà hem anat direccio el riu perquè ja en teniem ganes de veure aigua!! i tot el voltant del riu es increible!! la zona de Puerto Madero ens ha encantat!! sobretot les casetes que estan just al costat del port, de toxo roig....una pasada!!! (l'albert diu que tornarà i se'n comprarà una...jeje!). Allà estan molts edificis de les empreses i són super alts, en comparació dels del seu voltant!! També hi ha un pont (a la foto de l'anna es veu de fons) del Calatrava (igual a tots els que fa...) que és el Pont de la Dona!

ah!! me n'oblidava!! abans d'agafar el metro hem vist la plaça sant martin on hi ha un monument pels morts a la guerra de les malvines i aquest està vigilat mentre està obert per dos policies (mireu foto) que s'arropenjaven amb una espasa a terra!! rotllo soldats... nose pas...

i també hi havia aquest monument a Jose San Martin....

La plaça vista des de dalt... (la bandera argentina a tot arreu està...)

I quan hem arribat a casa... a fer dissabte!!! (jo, és a dir, l'Anna, també he fregat eee! no surto en fotos pero també m'ha tocat fregar!!)

i per ultim fotos curioses...

ara anem a sopar alguna cosa i després hem quedat amb l'amic del Julián! ja us contarem com és la nit argentina...

Un petó molt fort a tots i disfruteu de la calor tan bona que teniu per allà!!! si voleu fresca ja sabeu on heu d'anar....

pd: Elena ahir remenant al teu fotolog vam veure que ens vas deixar escrita una coseta!!!Passateu molt bé per Malta (capital Valleta...je!) i aprén molt anglès (jaja!), fes fotossss i ja ens contaràs com ha anat per la illa!!! un petó enoooooooorme dels dosss!!!!

BOCATA DI CARDENALE...

El perquè del títol el veureu representat molt clarament amb les fotos que més avall s'exposen (ui que culte!!). Ahir era el sant de l'Anna (Santana com el col·legi de Lleida!! jajaja!) i vam anar a dinar a algun dels milions de restaurants que hi ha a Buenos Aires. Buscant per la guia que ens vam comprar (La Lonely Planet, per ser més exactes i per fer propaganda sense comissió) vam trobar un que deia: Parrilla, Asados,... Es diu La estancia (per mes publicitat...!!)Bueno, pues vam anar cap allí, el teniem aprop i vam pensar que per veure'l no hi perdiem res. Sempre has de vigilar bastant amb els restaurants perque si te trobes asegut a un restaurant d'astillada als turistes, pagues per menjar qualsevol cosa i marxes amb la cua entre les cames...

Aquest cop va ser bastant diferent la veritat. A l'entrada del restaurant hi havia dos cuiners, cuinant (bàsic, normalment els cuiners cuinen si!) a la brasa una quantitat increible de carn (primera foto).Rapidament vam veure un menu per a dos persones per 65pesos. Vam pensar que 16 euros per menjar tanta i tan bona carn no era pas car. La sorpresa va ser que eren 16 euros entre els dos, i no nomes carn,no, ara us explico breument el que vam menjar:

- Empanades de carn
- Amanida
- Parrilla brutal de carn
- Postres (jo sorbet de llimó i l'anna macedonia)
- Un cafe i un tallat

(penseu que aquí ja ens haviem menjat la xistorra i la morcilla e??)

Tot per 16 euros!!!!!!!! Això és un preu raonable!!! jajaja!!

Les sorpreses encara no s'acaben. Ens asseiem i veiem que el cuadro del costat estava ple de fotos de les persones que han anat a menjar allí . I teniem a la Rafaela Carra, la Jurado (al cel sigui!), la Carmen Sevilla i la Pantoja (sense el Julián i amb els diners de la mafia marbellí!!!!).

Que us sembla?? Sense proposar-nos-ho hem anat a dinar al mateix restaurant on menja la jet set!! Hasta mocedades i la Sofia Loren i tot també vam veure!!

Jet set apart, el menja era de categoria!! A mi em va sortir rodó, ja que va pagar l'Anna (jaja!!). La carn, com veureu a la foto, era: mig pollastre, rodo de ternera, dos immensos i suculents talls de xurrasco, morcilla, xistorra, rabo de porc (que alli es va quedar claro...), ronyons, etc, etc... I tot en una bandeja a sobre de una mena de recipient metàl·lic que anava ple de brases!! Sisi, si una cosa l'agafaves i veies que no estava al punt la deixaves una mica més i s'acaba de fer!! Molt bó, molt bó!! I al costat, el chimichurri, una salsa una mica picant que esta genial!!!

Bueno tot això com podeu compendre em va ficar una mica malalt (portava tot el dia estornudant i per la tarde conto que febra i tot... claro després de tanta carn... com no ens vam ferir...jajaja!!).

Per cert, també vam veure la casa rosada i la plaza de mayo, però per mi, aquestes coses son suplementaries despres del dinar que ens vam pegar... (es broma, la casa rosada es el que veieu, que jo crec que per ser la seu del govern, doncs... no se si és masa serio. Us imagineu al Zapatero fent aquelles rebudes que fa ell als caps d'Estat d'altres països donant-los-hi la mà davant de la porta de la Moncloa però de color rosa... no se no se...! Deia això de que el menjar era el principal perque ja sabeu que a mi, a l'Albert, m'agrada això del menjar...!)


L'unica llastima va ser que vam dir: "Després de dinar anem ràpid a la plaza de mayo que hi haurà las madres de la plaza de mayo". (Són un seguit de mares de nois morts durant la dictadura que cada dijous a les 15:30 fan una mena de protesta silenciosa perque siguin jutjats els assassins de la dictadura que van patir a Argentina). Doncs a lo que anava, vam dir que hi aniriem però clar, vam sortir a les 5:30 del restaurant, retips, amb ganes d'anar cap a casa al sofar i pair-ho bé!!

Bueno gent, una abraçada molt forta a tothom, ja continuarem penjant les fotos i explicant les coses que anem fent per aquí!! Ara que arriba el cap de setmana anirem a donar un tomb per altres barris d'aquesta gran però guapíssima ciutat!

Com diuen molt per aquí... Un abrazo.

el obelisc!

Avui ha sigut un dia bastant bastant tranquilet! sobretot pel matí, perquè només hem anat a pagar el que ens quedava per pagar al propietari del piset i després al Santander avere quines histories ens contaven... res que anem de cul per tindre una merda numero de compte!! Pel matí ja no em fet res mes perquè a mi (a l'anna) em feien mal els peus, des del dia que vam arribar que tinc agulletes i encara no m'han marxat de tan caminar!!! i mai negat a anar a buscar un numero que necessitem per obrir el numero de compte al BBVA perquè haviem d'anar a l'altra punta del barri, weno no, surti d'aquest barri! aixi que hem anat a la tarda, i ha valgut la pena perquè hem vist l'OBELISC!!!! tant papeleo amunt i avall es el que té... que al final fas turisme per poder arribar fins alla on fer els tramits!!! Aquí teniu alguna que altra foto:

Fins arribar a l'obelisc, l'ambient és molt similar al del barri, al que haviem vist fins ara, pero un cop passat aquest monument, la cosa ha anat canviant. Ja no era tant 'pijo' com on vivim, pobres dormint alla on poden, amb matalassos per terra (o sense..), i un ambient molt molt diferent.

Després d'arribar on haviem d'anar a buscar un numero fiscal o no se que, com que ens ho hem trobat tancat em aprofitat per veure mes coses de per aquella zona i hem vist el Teatro Colón (en obres....), el Teatro Cervantes (en obres...), una mesquita, la casa de Madrid (ufffff....), i poca cosa més!!!

Demà tornarem a aquella zona i si no plou anirem a la Plaça de Maig!!!

Un petó per tothom des del fred argentí....

tot encarrilat...

Ja fa cinc dies que estem a l'altra punta de món i més o menys ja ho tenim tot encarrilat! Tenim mobil argentí (albert: +5491131775246 anna: +5491131775292 [sobretot + no 00, i tal qual us el donem aki!!!), estem matriculats a la universitat, l'albert ja està enxufat (s'ha passat mes de mitja hora parlant de futbol amb el jefazo de la uni!!avere si ens invita com ha dit...), i sobretot ja tenim internet!!!!!!!!!! ens ha costat deu, ajuda i PESOS!!! pero weno, ja podem parlar amb el skype que es el que mes ganes teniem!!! (si ens voleu agregar som: anna iglesias estelles / albertmateuaragones)!!!! comencem a tenir un control del barri on estem vivint (el mes pijo de Buenos aires!no havia vist tanta botiga pija junta mai a la vida...ralph lauren, versache, cristian dior.......)pero weno la veritat es que es molt bonic i ens sentim molt segurs! cada cantonada hi ha un policia, i cada casa te el seu porter (natres tmb el tenim! el nostre estimat ermenegildo ens baixa la basura cada dia!!)! pero weno aquesta seguretat la perd tot el barri als pasos de zebra (el barri i tota la ciutat eee! no nomes Recoleta (es el nom del nostre barri), els conductors sons uns bojos al volant, els quals tenen prioritat i si tu estas al mig te jodes i te apartas o te apartan!! una pasada... ara ja ens em acostumat pero el primer dia flipavem...

aquesta foto ens la vam fer al portal del nostre piset!

i aquesta altra es de la primera compra (dsp ja veureu que vam comprar ja....)

i finalment.... una de les millors coses del pais! a la qual no costa gaire acostumar-se!!! La cara de felicitat de l'albert no te preu.....

Genial la carn, i lo millor: BARATÍSSIMA!!!!

un petonet a tothom i ja us anirem contant coses per aki!!

albert i anna